🌟 채찍을 가하다

1. 더 잘 하라는 의미로 따끔한 충고 등을 하다.

1. 鞭打;鞭策: 给予严厉的忠告等,希望能做得更好。

🗣️ 配例:
  • Google translate 선생님께서는 내가 긴장을 늦추지 않도록 늘 내게 채찍을 가해 주셨다.
    The teacher always gave me a whip so i wouldn't relax.
  • Google translate 채찍만 가하면 아이들은 비뚤어질 수도 있어.
    The kids could be crooked with just a whip.
    Google translate 맞아, 때로는 아낌없는 칭찬도 필요해.
    That's right, sometimes i need unsparing compliments.

채찍을 가하다: impose a whip,鞭打つ,donner un coup de fouet,dar latigazos,يضرب بالسوط,гуядах,(ra đòn roi),(ป.ต.)โบยแส้ ; รักวัวให้ผูกรักลูกให้ตี,,,鞭打;鞭策,

🗣️ 채찍을 가하다 @ 配例

💕Start 채찍을가하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


气候 (53) 教育 (151) 演出与欣赏 (8) 职场生活 (197) 道歉 (7) 艺术 (23) 利用公共机构(图书馆) (6) 利用交通 (124) 利用公共机构(邮局) (8) 外表 (121) 哲学,伦理 (86) 打电话 (15) 利用公共机构 (59) 利用药店 (10) 利用公共机构 (8) 讲解料理 (119) 介绍(自己) (52) 文化比较 (78) 交换个人信息 (46) 政治 (149) 一天的生活 (11) 致谢 (8) 旅游 (98) 媒体 (36) 体育 (88) 讲解饮食 (78) 兴趣 (103) 地理信息 (138) 表达日期 (59) 社会问题 (67)